Содержание
Правила, билеты и документы: как путешествовать с животными в поезде по Украине
Как перевезти животных в поезде по Украине. Фото: hvost.news
Автор:
Олена Чернета
- Поезда
- Животные
Чтобы отправиться с питомцем в другой город, кроме билета понадобится ветпаспорт и справка от ветеринара.
Vgorode узнал, как перевозить домашних животных по Украине в поезде. У «Укрзалізниці» существуют правила перевозки животных, и перед поездкой нужно учесть несколько нюансов.
Помогите журналистам Vgorode.ua делать свою работу. Поддержите финансово >>> ❤
Не забудьте подписаться на наш канал в Telegram
Общие правила перевозки животных от «Укрзалізниці»
Как указано в правилах перевозок на сайте «Укрзалізниці», пассажир может везти с собой домашних животных, не создающих угрозу для окружающих.
При перевозке в поезде некрупное животное должно находиться в переноске, клетке, контейнере, ящике или другой таре жесткой конструкции с влагопоглощающим дном, чтобы не загрязнять вагон. Для перевозки собак крупных пород — свои правила (о них читайте дальше).
У собак, кошек, других мелких комнатных животных и декоративных птиц обязательно должен быть ветеринарный документ.
Какие ветеринарные документы нужны при посадке на поезд
Исчерпывающего ответа, какой именно документ нужно предъявить при посадке на поезд, в АО «Укрзалізниця» Vgorode пока не дали. На «горячей линии» для пассажиров ответили, что достаточно ветпаспорта, но в кассах Южного вокзала сказали, что нужен и ветеринарный паспорт, и справка от ветеринара по форме №1.
Как выглядит ветеринарная справка по форме 1. Фото: dp.vgorode.ua
Сейчас у владельцев животных на руках могут быть старые ветеринарные паспорта разного цвета, формы, размера, заполненные на разных языках. Но с 2018 года в Украине вступила в силу норма о едином государственном ветеринарном паспорте.
Такие паспорта выдают территориальные ветеринарные службы, то есть государственные ветклиники. Выдача ветпаспорта государственного образца — платная услуга: придется заплатить 51 гривну 29 копеек. Старые данные (прививки, профилактические обработки и титры антител против бешенства) в новый паспорт не переносятся.
Как выглядит украинский ветпаспорт государственного образца. Фото: dp.dpss.gov.ua
В государственную ветклинику придется прийти и по другой причине: за справкой по форме №1 (1-Вет). В частных клиниках ее не выдают. Но для получения такой справки необходимо, чтобы со дня вакцинации животного от бешенства прошло не менее месяца.
Кроме того, в госклинике говорят, что выписать справку по форме Ф-1 можно только после получения именно международного ветпаспорта, который оформляют после чипирования животного.
«Если паспорт не международный, то система может не выдать справку. Но иногда получается и без нее», — рассказали Vgorode в участковой лечебнице ветеринарной медицины №4 города Харькова.
При этом справка Ф-1 действует три дня, потому совсем заранее оформлять ее не нужно.
Сколько стоит перевезти животное в поезде
В АО «Укрзалізниця» перевозка собак, кошек и птиц в пассажирских вагонах оплачивается за особь или место по тарифу на перевозку 20 килограммов багажа. Для животных нужно оформить багажную квитанцию.
Сделать это можно в кассе на вокзале или при покупке билета онлайн. Инструкция:
1. Выбрать дату и время поездки, а также поезд в системе бронирования «Укрзалізниці».
Скриншот: booking.uz.gov.ua
2. Ввести данные пассажира и нажать кнопку «В корзину».
Скриншот: booking.uz.gov.ua
3. Проверить данные и нажать кнопку «Купить перевозочный».
Скриншот: booking.uz.gov.ua
4. Затем выбрать пункт «Животные» и нажать кнопку «В корзину».
Скриншот: booking.uz.gov.ua
5. Багажная квитанция о перевозе животного добавится к билету. Остается только оплатить.
Скриншот: booking.uz.gov.ua
Если вы забыли купить квитанцию для животного при заказе билета онлайн, то сделать это можно будет только в кассе на вокзале.
Багажная квитанция на животное для разных поездов будет стоить по-разному. Так, для поезда Харьков-Киев она обойдется в 17,74 грн, а для поезда Харьков-Львов — 34,49 грн.
Как перевезти кошку в поезде по Украине
Кошек, хорьков, грызунов и декоративных птиц можно перевозить в вагонах любого типа, но нужно, чтобы животное было в клетке, закрытой корзине или переноске. Дно емкости должно быть абсорбирующим/влагонепроницемым.
По правилам, поставить переноску или клетку с животным можно на места для размещения ручной клади:
- в вагонах ночных поездов — под полкой или на полке рядом с пассажиром,
- в вагонах с сидячими местами — на руках у пассажира или под сидячими местами.
Усаживать питомца непосредственно на сиденье нельзя.
Перевозка котов и других мелких комнатных животных, которые не создают угрозу окружающим в вагонах высокого класса типа «СВ» и «М» разрешается при выкупе всех незанятых мест и размещения животного в переноске/контейнере.
Как перевезти кота в поезде по Украине. Инфографика: uz.gov.ua
Пассажир должен обеспечить соблюдение санитарно-гигиенических требований при перевозке животных, то есть убрать за ними.
Перевозка собак в поезде по Украине
Как именно придется везти собаку в поезде — зависит от ее размеров.
С собакой крупной породы (выше 45 см в холке) разрешается ехать в купе, все места в котором нужно выкупить заранее по полной стоимости. В одном купе можно везти не более двух собак одновременно. Поводок и намордник обязательны. Также в региональных поездах разрешается провозить крупных собак в крайнем тамбуре первого или последнего вагонов под надзором сопровождающего.
С маленькой (до 45 см в холке) собакой можно ехать не только в купе, но и в плацкартных вагонах, в вагонах второго класса, а также в поездах Интерсити. При этом собака должна быть в клетке или переноске с влагонепроницемым дном. Маленьких собак можно перевозить по две на пассажира.
Граждане с инвалидностью (с нарушениями зрения) могут провозить с собой собаку-поводыря в вагонах всех категорий. Собака должна быть в наморднике, держать ее нужно рядом на коротком поводке. Оплачивать проезд собаки-поводыря не нужно.
Как перевезти собак в поезде по Украине. Инфографика: uz.gov.ua
Кормить, поить и убирать за животными нужно самостоятельно.
Читай все новости Харькова в Facebook и подписывайся на нас в Instagram и Viber.
Реклама на сайте
ТОП РАЗДЕЛА
Это чат – пиши и читай 👇
Читай еще
Ого! ты доскролил до нашего чатбота 😏
Теперь у тебя есть возможность настроить его под себя и узнавать важный контент первым, чтобы рассказывать друзьям
Viber
TelegramMessenger
Только почта, только хардкор 🤘
Мы в соцсетях
Личные данные
Выход
Повседневная жизнь: практические советы — Berlin.de
Direkt zur Kontaktinformation
Изображение: дпа
Эта практическая информация поможет вам лучше справляться с немецкой повседневной жизнью.
Советы на каждый день
- Немецкие сим-карты
- Открытие счета
- Обмен денег
- Использование местного и междугороднего общественного транспорта
- Изучение немецкого языка
- Тандемные проекты
- Вождение с украинскими водительскими правами
- Право на berlinpass
- Поиск утерянных документов
Немецкие SIM-карты: услуги и условия
Сим-карты в Германии не дорогие и при их покупке не нужен договор. Однако, чтобы купить SIM-карту в магазине или активировать ее онлайн, вам необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность, например. Ваш паспорт. Это обязательно в Германии.
Некоторые провайдеры, такие как Deutsche Telekom и Vodafone, предлагают беженцам специальные тарифы с предоплатой.
Открытие счета в Германии
Вы можете открыть так называемый «базовый счет» в большинстве банков. Это позволяет вам вносить и снимать деньги, совершать банковские переводы, оформлять поручения на прямой дебет и устанавливать постоянные поручения. Плата за базовый счет варьируется в зависимости от банка. Чтобы открыть счет, вам нужно только удостоверение личности — например. Ваш паспорт. Если вы хотите открыть обычный жиросчет, вам потребуется больше документов, в зависимости от банка.
Обмен денег
С конца октября 2022 года больше нельзя обменять гривну на евро.
Центральный банк Украины продолжает рекомендовать всем людям, которые бегут или уже покинули Украину, не снимать гривны для получения наличных, а по возможности оставлять их на своем счете и совершать безналичные расчеты в других странах. Это, однако, возможно только с международными денежными картами, такими как кредитные карты. Иногда украинские беженцы в Германии и других странах ЕС могут снимать наличные в банкоматах (банкоматах) с помощью международной денежной карты. Но часто это создает проблемы.
Пользование местным и междугородним общественным транспортом
Для въезда в Германию билет не нужен: достаточно предъявить украинское удостоверение личности или паспорт. Если вы хотите продолжить путешествие на поезде, вам понадобится бесплатный «Экстренный билет» или «Помогите Украине». Вы можете получить их в поезде при въезде в Германию или в туристических центрах Deutsche Bahn. Дополнительная информация на Help Ukraine-Ticket.
Help Ukraine-Ticket или Emergency Ticket позволяет бесплатно пользоваться общественным транспортом по Берлину и Бранденбургу в день выдачи билета и на следующий день. В Берлине билеты действительны в тарифной зоне AB (действительны на всей территории Берлина до черты города) в течение одной недели, т.е. в день выдачи, и в течение следующих шести дней.
Изучение немецкого языка
Федеральное правительство и федеральная земля Берлин предлагают различные бесплатные языковые курсы для граждан Украины, которые покинули свою страну из-за войны. К ним относятся интеграционные курсы, которые предлагают языковой компонент продолжительностью 600 часов с целью достижения уровня B1 CEFR и ознакомительный курс продолжительностью 100 часов. Вслед за этим предлагаются профессиональные языковые курсы, которые предлагают специальные курсы до уровня C2 CEFR для стажеров, людей, проходящих процедуры признания статуса, или людей, посещающих отраслевые курсы. Курсы начальной ориентации — это возможность выучить базовый немецкий язык. В Берлине эти ознакомительные курсы предлагаются исключительно Центрами обучения взрослых (Volkshochschulen).
Финансируемые государством курсы немецкого языка для беженцев в берлинских центрах обучения взрослых (курсы VHS), как правило, открыты для беженцев из Украины, если они не имеют доступа к обычным курсам, предлагаемым федеральным правительством. Курсы (A1-C1 CEFR) предлагаются максимум с 1000 учебных единиц на человека.
Курсы на видеокассетах дополняются предложением Государственного Европейского социального фонда по языковой поддержке беженцев при трудоустройстве. Эти курсы включают профессиональную языковую поддержку со стажировками на сумму не более 500 учебных единиц на человека.
Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF) предоставляет список бесплатных цифровых курсов немецкого языка для дистанционного обучения.
Goethe-Institut предлагает онлайн-курсы немецкого языка по специальной цене для граждан Украины, которые покинули свою страну из-за войны. Кроме того, Гёте-Институт предлагает на сайте www.goethe.de различные упражнения для самообучения. Однако для этого необходимо базовое знание немецкого языка.
Поддержка в повседневной жизни: тандемные проекты и консультационные услуги
В тандемных проектах люди с иммиграционным опытом и без него встречаются как партнеры. Тандемные партнерства поддерживают беженцев в их повседневной жизни — будь то помощь в посещении государственных органов, совместный досуг или просто регулярные контакты.
Вы можете подать заявку на тандем-партнера в следующие проекты. Обратите внимание, что обычно доступно только ограниченное количество тандемов:
- Тандемный проект SwaF (Начни с другом) на сайте www.start-with-a-friend.de
- Возможность тандемного партнерства на www.wirsindpaten.de
- Возможность тандемного партнерства на www.stiftungen.org
Программа «Кафе Украина» Берлинской городской миссии проходит в нескольких местах Берлина, где беженцы могут обмениваться информацией, встречаться с жителями Берлина и получать консультации по юридическим вопросам.
Обзор организаций, предлагающих консультационные услуги беженцам, можно найти на сайте addressen.asyl.net. Вы можете найти дополнительные предложения на специальных страницах района, в котором вы сейчас проживаете. Вы можете получить онлайн-консультацию на сайте www.mbeon.de.
Вождение с украинскими водительскими правами
Вы можете продолжать водить машину с действующим украинским водительским удостоверением в Германии. Вам не нужно международное водительское удостоверение, и вам не нужно иметь при себе его перевод. Если у вас есть цифровые водительские права, они также будут признаны, если украинские власти подтвердят их действительность. Если вы потеряли украинское водительское удостоверение, обратитесь в орган по выдаче водительских удостоверений. Дополнительную информацию можно найти на веб-странице Федерального министерства цифровых технологий и транспорта.
Право на berlinpass
Berlinpass предоставляет льготный доступ к культурным, образовательным, спортивным и развлекательным мероприятиям, помогая участвовать в общественной и культурной жизни. Беженцы из Украины могут получить berlinpass. Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте Департамента Сената по интеграции, труду и социальным вопросам.
Поиск потерянных документов и предметов
Если вы потеряли документы, бумажник или другие предметы в Берлине, вы можете обратиться в городские бюро находок. Вы можете связаться с Центральным бюро находок в Берлине по электронной почте [email protected] или по телефону 030 9.0277 3101 (вторник, среда и пятница с 9:00 до 14:00). Если вы что-то потеряете в общественном транспорте, вы можете обратиться в совместное бюро находок Berliner Verkehrsbetriebe и S-Bahn Berlin.
Дополнительная информация на украинском языке
В телепрограмме «Украина сегодня» вы можете увидеть материалы и репортажи о местной информации в Берлине для беженцев на канале Hauptstadt TV.
На сайте ukraineinberlin.de вы можете найти информацию о широком спектре культурных и спортивных мероприятий, а также цифровые предложения на украинском языке. При необходимости дети и подростки, желающие принять участие, также могут бесплатно сопровождаться.
Ежедневная украинская новостная программа «Ukrainische Deutschlandminute» («Украинская минута Германии») на канале «Космо» включает в себя новости, информацию и услуги для беженцев и украинцев в Германии. «Украинская немецкая минута» доступна ежедневно с 18:00. в медиатеке.
Следующие ресурсы содержат много информации о повседневной жизни в Германии:
- Веб-сайт Уполномоченного по делам миграции, беженцев и интеграции
- справочникgermany.de
Дроп-ин центры
Изображение: дпа
Контактные пункты для жертв дискриминации
В Берлине никто не должен подвергаться ущемлению или дискриминации из-за своего происхождения, пола, возраста, сексуальной идентичности, инвалидности, религии или идеологии. Беженцы не должны мириться с дискриминацией ни при каких обстоятельствах. Контактные пункты для жертв дискриминацииДополнительная информация
Изображение: дпа
Контактные пункты и услуги для женщин
Berlin стремится к гендерному равенству и равному участию всех женщин во всех сферах жизни общества, независимо от их религии, происхождения, миграции или статуса беженца. Контактные пункты и услуги для женщинПодробнее
Изображение: дпа
Контактные пункты для ЛГБТИ-беженцев
Берлин — город радуги, поддерживающий ЛГБТИ-беженцев наряду со многими проектами и учреждениями. ЛГБТИ-беженцы могут получить поддержку во многих контактных пунктах города. Контактные пункты для ЛГБТИ-беженцевДополнительная информация
Изображение: дпа
Портал жертв преступлений
Если вы пережили преступление, вам не обязательно справляться с этим переживанием в одиночку. Здесь вы найдете много полезной информации о том, что вы можете сделать и какие варианты поддержки доступны. Портал жертв преступленийПодробнее
Дополнительная информация
Изображение: дпа
Часто задаваемые вопросы
Информация иммиграционной службы Берлина об онлайн-заявке и праве на проживание для беженцев из Украины. Часто задаваемые вопросыДополнительная информация
Изображение: дпа
Прибытие: Важная информация для беженцев из Украины
Берлин приветствует вас! Ниже вы найдете самую важную информацию о въезде в Германию, статусе проживания и доступной вам помощи. Прибытие: Важная информация для беженцев из УкраиныПодробнее
Изображение: дпа
Онлайн-заявка на вид на жительство
Онлайн-заявка на вид на жительство с целью временной защиты для беженцев из Украины. Онлайн-заявка на вид на жительствоПодробнее
Последний звонок для получения билета на поездку в Германии за 9 евро – ПОЛИТИКА
Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы прослушать эту статью
Озвучено искусственным интеллектом.
БЕРЛИН — Немцы заканчивают трехмесячный эксперимент, в ходе которого выясняется, что произойдет, если сократить расходы на общественный транспорт почти до нуля.
С июня около 38 миллионов жителей и приезжих приобрели субсидируемый государством билет стоимостью 9 евро, действительный в течение одного месяца во всех автобусах, трамваях, метро и пригородных поездах по всей стране. Это делает короткую поездку на автобусе по городу до супермаркета такой же доступной, как однодневную поездку в горы из Мюнхена, поездку из Берлина на песчаные пляжи Балтийского моря или, для хороших планировщиков, даже поездку на поезде по пересеченной местности.
Он очень популярен, и политики стремятся заявить о себе. Канцлер Германии Олаф Шольц сказал на этой неделе, что это была одна из «лучших идей» его правящей коалиции.
Но лето дешевых путешествий заканчивается 31 августа и продлевать схему не планируется, хотя есть предложения по альтернативным транзитным программам.
Вам может понравиться
«Почти бесплатный общественный транспорт — это не то, что мы можем себе позволить в долгосрочной перспективе», — заявил в этом месяце экономный либеральный министр финансов Германии Кристиан Линднер, оценив стоимость проезда по билету в 9 евро в 14 миллиардов евро в год. «Мы должны быть осторожны с ограниченными ресурсами, как с точки зрения денег налогоплательщиков, так и с пропускной способностью железных дорог».
Билет за 9 евро был предложен Зелеными и согласован как часть весеннего пакета, направленного на сокращение потребления топлива, обуздание инфляции и облегчение кризиса стоимости жизни, а также предлагает автомобилистам стимул отказаться от своих автомобилей в пользу более чистого общего пользования. транзит.
Некоторые из этих целей были достигнуты, но это также ограничило способность немецких железных дорог, склонных к задержкам, удовлетворять возросший спрос.
Германия не первая страна, которая экспериментирует с бесплатным или почти бесплатным общественным транспортом, но пока это самая большая страна, которая провела такое испытание. €9билет включает все виды транспорта, кроме междугородних поездов дальнего следования, что делает программу важным испытанием воздействия таких субсидий.
«Это очень волнующий момент для такого типа политики», — сказал Хилия Борис Иглесиа, работающий в области экономики транспорта в брюссельском лобби общественного транспорта UITP. «Это рекламный инструмент и способ сделать общественный транспорт доступным для людей, которые ранее им не пользовались».
В Германии команда Линднера говорит, что еще слишком рано однозначно говорить о том, стоили ли того 2,5 миллиарда евро, потраченные на трехмесячную схему. Обширное исследование влияния 9 евроПо словам министра транспорта Фолькера Виссинга, билет будет готов только в начале ноября.
Тем не менее, некоторые ранние признаки обнадеживают.
Федеральное статистическое управление Германии сообщает, что пятая часть немцев впервые регулярно пользовалась общественным транспортом благодаря билету стоимостью 9 евро; также было обнаружено 42-процентное увеличение количества железнодорожных поездок в июне и июле по сравнению с тем же периодом до COVID 2019 года.
Канцлер Германии Олаф Шольц сказал, что билет, субсидируемый государством, был одной из «лучших идей» его правящей коалиции | Джон Макдугалл/AFP через Getty Images
Специалисты по подсчетам не заметили снижения использования автомобилей, но исследователи из Потсдамского университета заявили, что билет привел к снижению уровня загрязнения воздуха на 6-7 процентов по всей Германии, с наибольшим эффектом в течение рабочей недели и в городских условиях. области.
Тем не менее, остается неясным, сколько из них бросили свои машины ради поездов, или же владельцы существующих билетов просто воспользовались пропуском, чтобы чаще путешествовать.
Что еще более важно, исключение стоимости проезда из бюджета домохозяйства — месячный проездной, покрывающий только центр Берлина, обычно стоит 86 евро, а в Гамбурге — 115 евро, – помогло сократить стремительный рост инфляции на 2 процентных пункта, согласно исследованию. Кёльнским институтом экономических исследований.
Эксперименты с общественным транспортом
Первое освещение в СМИ билета за 9 евро было сосредоточено на переполненных региональных поездах, направляющихся в популярные туристические места, или панках, переезжающих на престижный остров Зюльт в июне.
Поскольку политика была запущена всего за несколько недель, операторы не могли увеличить пропускную способность городских транспортных сетей или популярных местных железнодорожных линий. Отсутствие устойчивых инвестиций в последние годы означает, что дополнительных вагонов для обслуживания резко возросшего числа пассажиров просто не было, тем более что железнодорожная система Германии уже столкнулась с проблемой пунктуальности.
«[Билет за 9 евро] на самом деле подтолкнул людей к другому поведению в отношении мобильности», — сказал Торстен Коска из Института Вупперталя, но добавил: «Ложка дегтя в том, что дополнительное использование подталкивает общественный транспорт к пределам загрузки».
Дешевый транспорт также усугубляет нехватку пропускной способности, стимулируя пешеходов ездить на общественном транспорте на короткие расстояния, еще больше забивая потные вагоны и вагоны метро. Междугородние автобусные компании Германии, которые не были охвачены этой схемой, также сообщают о резком снижении числа пассажиров этим летом.
В других странах проводятся собственные эксперименты с бесплатным или сильно субсидируемым общественным транспортом — результаты неоднозначны.
Крошечный — и богатый — Люксембург сделал общественный транспорт бесплатным для всех с 2020 года, а помешанная на автомобилях Мальта должна последовать этому примеру с октября в рамках планов по снижению загрязнения на острове.
Столица Эстонии Таллинн делает то же самое с 2013 года. Однако государственное контрольно-ревизионное управление Балтийского государства заявило в прошлогоднем отчете, что оно не увеличило количество пассажиров, что указывает на то, что это не стоит государственных расходов.
Люксембург сделал общественный транспорт бесплатным для всех с 2020 года | Christophe Verhaegen/AFP via Getty Images
Бельгийский город Хасселт первым в Европе ввел бесплатный общественный транспорт в 1997 году. Но в 2013 году программу приостановили, утверждая, что это не имеет финансового смысла.
По словам экономиста по транспорту Бориса Иглесиа из UITP, предложить бесплатный проезд одним легче, чем другим. Например, доходы от билетов составляли всего 8% бюджета общественного транспорта Люксембурга до вступления в силу политики бесплатного проезда по сравнению с 60-85% в городах Германии, сказала она.
Какая цена правильная?
Срок действия билета в 9 евро в Германии истекает через несколько дней, но он может вернуться в другом формате.
Зеленые предлагают сократить налоговые льготы для служебных автомобилей, чтобы профинансировать двухуровневый билет стоимостью 29 евро за неограниченный проезд в местном регионе владельца пропуска и 49 евро за общенациональный вариант. 16 регионов страны могут сами согласиться финансировать программу недорогого транспорта, а лидер консервативного Христианско-социального союза Баварии Маркус Сёдер поддержал билет на поезд за 1 евро в день, если покупать его в качестве годового проездного за 365 евро.
Ассоциация немецких транспортных компаний выступила с собственным предложением о месячном билете стоимостью 69 евро, действительном по всей стране, что, по ее оценкам, потребует ежегодных государственных субсидий в размере 2 миллиардов евро.
Через границу в Австрии Klimaticket или климатический билет предлагает путешествие по стране за 1095 евро в год или 91 евро в месяц.
Вдохновившись планом Германии, Испания сделает региональные поезда бесплатными с сентября до конца года в рамках собственных усилий по снижению расходов на домохозяйства, в то время как субсидии также используются для сокращения стоимости билетов на общественный транспорт на треть.