Содержание
АНО «Единая Транспортная Дирекция»
Новости и события
все новости
28 декабря 2022
С Новым 2023 годом и Рождеством!
Уважаемые коллеги! Поздравляю Вас с НОВЫМ 2023 ГОДОМ и РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ…
Читать полностью
28 декабря 2022
Поздравление Министра транспорта Виталия Савельева с наступающим 2023 годом и Рождеством!
Читать полностью
12 декабря 2022
С Днем Конституции Российской Федерации!
Уважаемые коллеги! Сегодня вся страна отмечает один из самых значительных государственных праздников – День Конституции Российской Федерации…
Читать полностью
20 ноября 2022
С Днём работника транспорта!
Поздравляю Вас с ДНЕМ РАБОТНИКА ТРАНСПОРТА!
Читать полностью
17 ноября 2022
АНО «ЕТД» приняла участие в XVI Международном форуме и выставке «Транспорт России»
Автономная некоммерческая организация «Единая транспортная дирекция» приняла участие в XVI Международном форуме и выставке «Транспорт России», которая проходила в Москве с 15 по 17 ноября в рамках ежегодной «Транспортной недели»
Читать полностью
04 ноября 2022
Поздравляем с Днём народного единства!
Уважаемы коллеги! Поздравляю Вас с Днем народного единства.
..Читать полностью
30 октября 2022
С Днём работника автомобильного и городского пассажирского транспорта!
Уважаемые коллеги! Примите искренние поздравления с Днем работников автомобильного и городского пассажирского транспорта…
Читать полностью
29 октября 2022
Администрация муниципального образования город-курорт Анапа вручила почетную грамоту коллективу ООО «БестВектор».
Администрация муниципального образования город-курорт Анапа выразила благодарность коллективу партнера АНО «Единая транспортная дирекция» в Краснодарском крае ООО «БестВектор» и вручила почетную грамоту.
ООО «БестВектор» принял активное участие в перевозке беженцев из Херсонской области на автобусах, принадлежащих АНО «Единая транспортная дирекция».Читать полностью
14 октября 2022
C Днем работников дорожного хозяйства!
Уважаемые коллеги! Поздравляю Вас с ДНЕМ РАБОТНИКОВ ДОРОЖНОГО ХОЗЯЙСТВА!
Читать полностью
30 сентября 2022
Завершены перевозки по «Единому» билету на курорты Абхазии
Сегодня завершились мультимодальные перевозки курортного сезона 2022 года в Абхазию.
Финальный рейс отправился в 16:00 из Сухума в Сочи…Читать полностью
27 сентября 2022
C Днём Туризма!
Уважаемые коллеги! Поздравляю Вас со ВСЕМИРНЫМ ДНЕМ ТУРИЗМА!
Читать полностью
13 сентября 2022
По «единому» билету в Крым перевезено более 28 тыс. пассажиров
С 10 июня по 12 сентября 2022 года по «единому» билету в Крым было перевезено более 28 тыс. пассажиров…
Читать полностью
21 августа 2022
С Днём Воздушного Флота России!
Уважаемые коллеги! Поздравляю Вас с Днём Воздушного Флота России!
Читать полностью
07 августа 2022
C Днём железнодорожника!
Уважаемые коллеги! Поздравляю Вас с Днём ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКА!
Читать полностью
11 июля 2022
Виталий Савельев доложил Президенту России о текущей ситуации с пассажирскими перевозками
Президент России Владимир Путин в режиме видеоконференции провёл совещание с членами Правительства РФ.
..Читать полностью
03 июля 2022
C Днём работников морского и речного флота!
Уважаемые коллеги! Поздравляю Вас с Днём работников морского и речного флота!
Читать полностью
01 июля 2022
В Российском университете транспорта прошло итоговое заседание коллегии Минтранса России
Сегодня на площадке главного отраслевого ВУЗа страны – Российского университета транспорта состоялось итоговое заседание коллегии Министерства транспорта РФ…
Читать полностью
15 июня 2022
Открыта продажа билетов по «единому» билету в Ялту и Алушту
Читать полностью
15 июня 2022
15 июня начинаются перевозки по «единому» билету в Вологодскую область
Для улучшения транспортной доступности регионов России, включая туристические зоны, и повышения уровня комфорта пассажиров АНО «Единая транспортная дирекция» начинает перевозки по системе «единого» билета в Вологодскую область.
..Читать полностью
10 июня 2022
С Днём России!
Уважаемые коллеги! Поздравляю Вас с днем нашей Родины — с Днем России!
Читать полностью
..
Финальный рейс отправился в 16:00 из Сухума в Сочи…
..
..География присутствия
Как прочитать билет на поезд в Китае?
Не беспокойтесь! Каждый может прочитать билет на поезд, напечатанный на китайском языке.
Билеты на китайские поезда напечатаны синим и розовым цветом. Синий магнитный билет можно прочитать на автоматических воротах входа или выхода на некоторых железнодорожных станциях, а розовый бумажный билет нельзя провести. В остальном они точно такие же.
1. Станция отправления и прибытия
Крупнейшие символы, выделенные жирным шрифтом на билете, обозначают названия станций отправления и прибытия. Станция отправления находится слева, а станция прибытия – справа. Под китайскими иероглифами находится название станции, напечатанное английскими буквами.
Однако это на пиньине, а не на английском языке. Написание пиньинь не всегда совпадает с английским. Например, Beijing South пишется как Beijing Nan в пиньине, Kowloon пишется как Jiulong.
Иногда названия китайских железнодорожных станций сбивают иностранцев с толку, особенно если в городе есть более одной железнодорожной станции. Вначале Китайская железная дорога обычно называла железнодорожную станцию просто по названию города. Например, первый главный вокзал Пекина называется Пекинский железнодорожный вокзал. Его можно рассматривать как центральную станцию в западных странах. Затем были построены новые станции, которые получили названия «Западный Пекин», «Южный Пекин», «Восточный Пекин» и «Северный Пекин» в соответствии с их расположением в городе. Когда вы получите билет со станцией отправления в Пекине, вы отправитесь на Пекинский железнодорожный вокзал, главный вокзал в центре города. Будет полезно, если вы выучите название места на китайском языке, потому что большинство недавно построенных станций называются 9.
0012 название города + название местоположения.
- 北（Бэй）:Север
- 东（Донг）: Восток
- 南（Нан）:Юг
- 西（Xi）:Запад
2. Номер поезда
Номер поезда печатается между станциями отправления и прибытия. Он состоит из префикса английской буквы и до четырех цифр. Префикс сообщает, что это за поезд.
- G: скоростной поезд, скорость от 250 до 350 км/ч,
- D: составной поезд, скорость от 200 км/ч до 250 км/ч
- C: междугородний моторвагонный поезд, 200 км/ч
- Z: сквозной поезд без промежуточных остановок, скорость 160 км/ч
- T: сверхскоростные поезда останавливаются в крупных городах, скорость 140 км/ч
- K: скорый поезд, скорость 120 км/ч
- Y: туристический поезд, скорость 120 км/ч
- L: временный поезд курсирует только в пик сезона
- без префикса английских букв: медленный поезд до 120 км/ч
3. Дата и время отправления
Дата и время отправления печатаются под названием станции отправления.
Формат ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ. Время прибытия не печатается. После цифр вы можете увидеть некоторые китайские иероглифы:
- 年： Год
- 月：Месяц
- Дата：День
- 开：Отправление
4. Номер вагона и номер места или места
Номер вагона и номер места или места печатаются под номером станции прибытия. Опять же, мы можем выучить некоторые китайские иероглифы, которые помогут нам найти правильное место в поезде.
- 车：Каретка
- 号：Номер
- 上铺：Верхняя полка
- 中铺：Средняя койка
- 下铺: Нижний причал
Например,
- 12车16A号 означает вагон 12, номер 16A
- 8车17号下铺 означает вагон 8, номер 17, нижняя полка
5. Класс
- 高级软卧：Deluxe Soft Sleeper
- 软卧: Soft Sleeper
- 硬卧：Крепко спящий
- 商务座：Место бизнес-класса
- 特等座: место премиум-класса
- 一等座： Место 1-го класса
- 二等座: место 2-го класса
- 软座：Мягкое сиденье
- 硬座：Жесткое сиденье
- 无座: Положение
6.
Цена
Цена указана в валюте Китайский юань，¥
7. Личная дата
В соответствии с политикой использования реального имени, имя пассажира и номер паспорта (проездного документа) печатаются на билете. Некоторые цифры и буквы заменены звездочками (*) для защиты конфиденциальности.
8. Цена
Цена указана в валюте Китайский юань，¥
9. Персональные данные
В соответствии с политикой использования реального имени, имя пассажира и номер паспорта (проездного документа) печатаются на билете. Некоторые цифры и буквы заменены звездочками (*) для защиты конфиденциальности.
10. Прочее
- Номер выхода на посадку: иногда номер выхода на посадку указывается в билете. Если вы видите китайские иероглифы 检票口+номер, это означает номер выхода на посадку. Например, 检票口21 означает выход на посадку 21.
- Серийные номера билетов напечатаны в верхнем левом и нижнем левом углу. Как правило, вы не будете использовать его.
- Город выдачи: город, в котором выдан билет.
- Реклама: реклама Китайской железной дороги напечатана в пунктирной рамке.
Как читать билеты на поезд в Китае, Путешествие на поезде в Китае
В Китае существует два типа билетов на поезд (независимо от того, скоростной это поезд или поезд с обычной скоростью): билеты на поезд синего цвета и билеты на поезд красного цвета. Информация, отображаемая как на синих, так и на красных билетах, одинакова, хотя они различаются по цвету. Разница между двумя типами китайских железнодорожных билетов заключается в том, что синие билеты являются магнитными и могут быть прочитаны автоматическими билетными автоматами, а красные могут быть подтверждены только вручную персоналом вокзала при регистрации.
После того, как вы соберете билеты, вы можете быть разочарованы, потому что часть основной информации представлена на китайском и пиньине, а английский язык недоступен. Можно ли прочитать китайский билет на поезд? Короткий ответ: да. В этом пошаговом руководстве мы проведем вас через чтение билета на поезд в Китае.
Надеемся, это значительно облегчит ваше путешествие на поезде по Китаю.
Серийный номер билета
Серийный номер билета на поезд указан красным цветом в верхнем левом углу и состоит из букв и цифр. Этот серийный номер не имеет для вас особого значения при посадке и высадке поезда.
Выход на посадку
Выход на посадку находится в правом верхнем углу. Это именно то место, где можно сесть на поезд после входа на вокзал. На большинстве билетов на поезда в Китае есть информация о выходе на посадку, но вы должны знать, что на некоторых ее нет. Если в вашем билете на поезд нет информации о выходе на посадку, вы должны проверить большой светодиодный экран после входа на станцию. Или проконсультируйтесь с железнодорожным персоналом. Следующие китайские иероглифы могут помочь вам найти выход на посадку.
Станция отправления и прибытия
Крупнейшие китайские иероглифы в билете — это названия станций отправления и прибытия со станцией отправления слева и станция прибытия справа.
Английские буквы под китайскими иероглифами — это название станции на китайском языке пиньинь, а не на английском языке. Например, Beijing South пишется как Beijing Nan.
Железнодорожный вокзал Китая обычно называют в честь города. Например, первый главный вокзал в Пекине назывался Пекинским железнодорожным вокзалом. Когда в Пекине были построены новые станции, они получили названия в соответствии с их расположением в городе. Поэтому, когда в городе более одной железнодорожной станции, любая станция, построенная позже, называется «название города + название населенного пункта». Места, используемые в названиях железнодорожных станций, в основном:
Вот почему Южный железнодорожный вокзал Пекина называется Beijing Nan в китайском пиньине. Нан означает южное направление на китайском языке. Тем не менее, несколько железнодорожных станций названы в честь известных местных мест, таких как Шанхай Хунцяо и Лоян Лунмэнь.
Номер поезда
Номер поезда находится между станцией отправления и прибытия и состоит из английской буквы и до четырех цифр. Префикс английской буквы показывает, какой это тип поезда:
>> См. дополнительную информацию о типах поездов в Китае и оборудовании поезда
Дата и время отправления
Дата и время отправления указаны под пиньинь в названии станции отправления. Формат ГГГ-ММ-ДД чч:мм. Имейте в виду, что время указано в стандартном китайском времени (CST), GMT/UTC+8.
И в билете нет времени прибытия. Значения китайских иероглифов, отображаемых после цифр, перечислены здесь:
Номер вагона и номер места/причала
Номер вагона и номер места/места указаны под пиньинь в названии станции прибытия. Китайский иероглиф 车 означает вагон, 号 означает номер, 上铺 означает верхнюю полку, 中铺 означает среднюю полку, а 下铺 означает нижнюю полку.
Цена билета
Цена указана под датой отправления в китайских юанях (¥).
Класс
Под номером вагона и номером места указан тип класса:
Персональные данные пассажира
номера для местных жителей Китая) указаны в билете.